-
1 заклинивание ротора электродвигателя (в процессе работы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заклинивание ротора электродвигателя (в процессе работы)
-
2 jam
- перебой в работе (машины)
- перебой в работе
- комбинация «конфликт»
- залом (в лесосплаве)
- заклинивание ротора электродвигателя (в процессе работы)
- заедать
- заедание
заедание
Процесс возникания и развития повреждений поверхностей трения вследствие схватывания и переноса материала.
Примечание
Заедание может завершаться прекращением относительного движения.
[ ГОСТ 27674-88]
заедание
защемление
заклинивание
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
Синонимы
EN
заедать
зажимать
заклинивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
залом
Ндп. пыж
Многорядное, беспорядочное скопление на реке лесоматериалов, вызванное препятствием в русле.
[ ГОСТ 16032-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
комбинация «конфликт»
КК
Случайная битовая комбинация, вырабатываемая станцией данных, обнаружившей конфликт в локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- КК
EN
перебой в работе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
перебой в работе (машины)
неполадка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jam
-
3 jamming
- преднамеренная помеха
- перебой в работе (машины)
- заклинивание ротора электродвигателя (в процессе работы)
- заклинивание
перебой в работе (машины)
неполадка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
преднамеренная помеха
Активная помеха, вызывающая искажение или полное подавление полезного сигнала. В зависимости от соотношения полос частот сигнала и помехи различают заградительные, прицельные, прицельно заградительные и другие виды помех (рис. J-1).
См. barrage-, partial-band-, repeat-back-, smart ~, spot - swept-spot -.
Рис. J-1. Виды преднамеренных помех
а - заградительная (barrage jamming);
б - прицельно-заградительная (partial-band jamming);
в - прицельная (spot jamming);
г - многочастотная (multitone jamming);
д – сканированная (swept-spot jamming);
Ws - ширина рабочего диапазона частот;
γ - коэффициент уменьшения полосы частот (γ<1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.8 заклинивание (jamming): Вспучивание угля в кожухе реторты во время испытания, которое может привести к занижению результата определения текучести против ожидаемого и может быть обнаружено только после осмотра разобранной реторты по окончании испытания.
Источник: ГОСТ Р 54247-2010: Уголь каменный. Определение пластических свойств на пластометре Гизелера оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jamming
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский